Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/4077 Esas 2015/2039 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4077
Karar No: 2015/2039
Karar Tarihi: 01.06.2015

Hakaret - kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/4077 Esas 2015/2039 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde hakaret ve kasten yaralama suçlarından dolayı yargılanan sanık beraat etti. Ancak, katılanların iddiaları, doktor raporu ve sanığın suçu ikrarına yönelik savunması yetersiz gerekçeyle göz ardı edildiği için karar bozuldu. Kanun maddeleri: CMK madde 353/1-g, TCK madde 125, TCK madde 216.

18. Ceza Dairesi 2015/4077 E. , 2015/2039 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanların aşamalarda, sanığın kendilerine hakaret ettiğine dair iddiaları ve sanığın 11.03.2013 tarihli celsedeki savunmasında, üvey kızları olan katılanlara ders çalışmadıkları zamanlarda "aptal neden çalışmıyorsunuz" dediğini açıklaması, yine katılan ... hakkında 02.12.2012 tarihinde düzenlenen doktor raporunda "sol dizde ekimoz" tespit edilmesi karşısında, katılanların anlatımlarına, doktor raporuna ve sanığın suçu ikrarına yönelik savunmasına hangi gerekçelerle itibar edilmediği açıklanıp tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/06/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.