2. Ceza Dairesi Esas No: 2020/10213 Karar No: 2020/7015 Karar Tarihi: 29.06.2020
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/10213 Esas 2020/7015 Karar Sayılı İlamı
2. Ceza Dairesi 2020/10213 E. , 2020/7015 K.
"İçtihat Metni"
Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ..."in 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1, 152/2-a, 31/3, 62 ve 52. maddeleri uyarınca 2.660,00 Türk lirası ve suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ..."nın anılan Kanun"un 151/1, 152/2-a, 31/2, 62 ve 52. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adlî para cezaları ile cezaladırılmalarına ilişkin Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 27/03/2015 tarihli ve 2014/373 esas, 2015/529 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 19/12/2019 gün ve 94660652-105-01-14028-2019-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 02/01/2020 gün ve 2019/134563 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçu ile birlikte hırsızlık suçu yönünden verilen mahkûmiyet kararının da temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 17/12/2018 tarihli ve 2018/8492 esas, 2019/18247 sayılı kararı ile "...Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçuna yönelik temyiz itirazlarına ilişkin mahkemece kabul olunan ve hırsızlığa konu malın aynına yönelik verilen zararın, mala zarar verme suçunun unsurlarını oluşturmayacağının gözetilmediği..." şeklinde karar verildiği cihetle, hırsızlık suçu ile birlikte işlendiği iddia edilen mala zarar verme suçu yönünden suça sürüklenen çocukların üzerine atılı suçun yasal unsurlarının oluşmadığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocukların beraatine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen Adana 3. Çocuk Mahkemesinin 27.03.2015 tarihli ve 2014/373 E., 2015/259 K. sayılı mahkumiyet hükümlerinin temyizi üzerine, Yüksek Yargıtay 13. Ceza Dairesinin 17.12.2018 tarihli ve 2018/8492 E., 2018/18247 K. sayılı ilamı ile mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz isteminin reddine ve temyiz isteminin reddine dair ek kararın onanmasına karar verildiği anlaşılmakla; aynı olay ile ilgili olarak suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere ilişkin olarak yapılan kanun yararına bozma talebinin de aynı daire tarafından incelenmesi uygun görüldüğünden Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine, 29/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.