Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/5930 Esas 2014/14124 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5930
Karar No: 2014/14124
Karar Tarihi: 09.06.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/5930 Esas 2014/14124 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davasının kısmen kabulüne karar vermiştir. Davacılar için ayrı ayrı 34,16 TL maddi, 500 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacılara verilmesine hükmedilmiştir. Davalı ve davacı vekilleri tarafından temyiz edilen hüküm, dosya incelenerek gereği düşünülmüştür. Mahkeme, davacıların taleplerinin kısmen kabul edildiği kararı uygun bulmuştur ve temyiz itirazlarını reddetmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri maalesef belirtilmemiştir.

12. Ceza Dairesi 2014/5930 E. , 2014/14124 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile, davacılar için ayrı ayrı 34,16 TL maddi, 500 TL manevi, tazminatın davalı Hazineden alınarak davacılara verilmesine

Davacıların tazminat taleplerinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Gerekçeli karar başlığında, ""22/06/2009"" olan dava tarihinin, ""03/12/2012"" olarak yazılması ve ""dava"" ibaresi yerine, ""suç"" ibaresine yer verilmiş olması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Bozmaya uyularak yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekili ve davacılar vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 09.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.