Görevi Kötüye Kullanmak - resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2019/14205 Esas 2020/748 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/14205
Karar No: 2020/748
Karar Tarihi: 22.01.2020

Görevi Kötüye Kullanmak - resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2019/14205 Esas 2020/748 Karar Sayılı İlamı

Özet:

15. Ceza Dairesi, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararı incelemiştir. Sanıkların görevi kötüye kullanmak ve resmi belgede sahtecilik suçlarından mahkumiyetleri hüküm altına alınmıştır. Görevi kötüye kullanma suçundan verilen hüküm için temyiz talebi olmadığından, sadece resmi belgede sahtecilik suçundan verilen hüküm incelenmiştir. Bu suçun cezası, TCK'nın 204/1 maddesi gereğince 2 ila 5 yıl arasında değişmektedir. Görevi kötüye kullanma suçunun cezası ise, aynı kanunun 257/2. maddesine göre üç ay ila 1 yıl arasındadır. Daire, mahkeme kararının nitelendirilmesi ve temyiz kapsamı nedeniyle ilgili Daire'nin görevine girdiğine karar vermiştir.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 257/2, 43/1, 62/1, 50/1-a, 52/2, 52/4. maddeleri (görevi kötüye kullanma suçu için)
- TCK'nın 204/1, 43/1, 62/1, 53. maddeleri (resmi belgede sahtecilik suçu için)

15. Ceza Dairesi 2019/14205 E. , 2020/748 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi Kötüye Kullanmak, resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : 1-Sanık ... hakkında; TCK"nın 257/2, 43/1, 62/1, 50/1-a, 52/2, 52/4. maddeleri gereğince
2-Sanıklar ..., ..., ... ve ..., hakkında Resmi belgede sahtecilik suçundan ayrı ayrı; 204/1, 43/1, 62/1, 53 maddeleri gereğince mahkumiyet

Görevi kötüye kullanma suçundan sanık ... hakkında verilen mahkumiyet hükmü sanık ... ve katılan vekili tarafından ve sanıklar ..., ..., ..., ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet hükümleri sanıklar ..., ..., ..., sanık ... müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
6545 sayılı Kanun"un 31. maddesiyle, 04/02/1983 tarih ve 2797 sayılı Yargıtay Kanunu"nun 14. maddesinde yapılan değişikliğin, 28/06/2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe girdiği dikkate alınarak ve söz konusu Kanun değişikliği ile Yargıtay Büyük Genel Kurulu’nun 30/01/2019 tarih ve 2019/1 sayılı kararının Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümünü düzenleyen bölümde, “Ceza Dairelerinin görevlerinin belirlenmesinde, mahkûmiyet kararlarında mahkeme hükmündeki, mahkûmiyet dışındaki kararların temyiz incelemesinde ise iddianame, varsa görevsizlik kararı ya da diğer dava açan belgedeki nitelenen suç esas alınır, çeşitli suçlara ait davalarda, suçların en ağırını incelemeye yetkili olan daire görevlidir.” hükmüne yer verilmiş olunması karşısında;
İncelenen dosya içeriğine göre; temyiz incelemesine konu suçlardan "resmi belgede sahtecilik" suçunun cezası, tebliğname tarihi itibarıyla 5237 sayılı TCK"nın 204/1 maddesinde 2 yıldan 5 yıla kadar hapis; “görevi kötüye kullanma ” suçunun cezası ise aynı kanunun 257/2. maddesi uyarınca üç aydan 1 yıla kadar hapis cezasından ibaret olduğu gözetildiğinde;
Mahkeme kararındaki nitelendirme, temyiz kapsamı ve Yargıtay Kanunu"nun Değişik 14. maddesi gereğince temyiz incelemesi Yüksek (11.) Ceza Dairesi"nin görevi dahilinde olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye gönderilmesine, 22/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.