Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11859 Esas 2015/14284 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11859
Karar No: 2015/14284
Karar Tarihi: 23.12.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11859 Esas 2015/14284 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, bir kişinin huzur ve sükununu bozma suçu işlediği ve mahkum olduğu belirtiliyor. Temyiz isteği üzerine yapılan incelemede, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kasıtlı suçtan sayılmayacağı ve sanığın eylemini TCK'nın 43/2. maddesi gereği tek bir fiille gerçekleştirdiği ve CMK'nın 231/5. maddesi gereği hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun tartışmasız bırakılması gerektiği belirtiliyor. Mahkeme hükmün temyiz eden müdafiinin nedenleri yerinde görüldüğünü belirterek hükmün bozulmasına karar veriyor ve yeniden hüküm kurulurken CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesi gerektiğini belirtiyor. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 43/2. maddesi ve CMK'nın 231/5. ve 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi kararda geçiyor.

18. Ceza Dairesi 2015/11859 E. , 2015/14284 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm/hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Adli sicil kaydında bulunan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kasıtlı suçtun mahkumiyet sayılmayacağı dikkate alındığında, 27/04/2012 tarihli celse hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını talep eden sanık hakkında, CMK"nın 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun tartışmasız bırakılması,
2- Sanığın, eylemini, katılanlara karşı bir suç işleme kururı kupsamında tek bir fiil ile gerçekleştirilmesi karşısında, TCK"nın 43/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki istemi aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23.12.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.