Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/8463 Esas 2014/14042 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 22/3, 62, 53/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tayin olunan cezanın TCK"nın 22/3. maddesi gereğince arttırılması sırasında yapılan hataya bağlı olarak sonuç cezanın eksik tayini temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın paraya çevirme, erteleme, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümlerin uygulanmadığına, cezanın fazla olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1)Taksirli suçlarda uygulanma imkanı bulunmadığı gözetilmeden sanık hakkında TCK"nın 53/1-3. maddesi uyarınca hak yoksunluğuna karar verilmesi,
2) Sanığın gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürelerin TCK"nın 63. maddesi uyarınca mahsubuna karar verilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, TCK"nın 53/1-3. madde ve fıkralarının uygulanmasına ilişkin 4. paragrafının a, b, c, d, e bentleri ile beşinci paragrafının çıkartılması ve yeni bir paragraf olarak “sanığın gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürelerin 5237 sayılı TCK’nın 63. maddesi uyarınca cezasından mahsubuna” cümlesinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri doğru bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.