Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/13176 Esas 2013/15708 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13176
Karar No: 2013/15708
Karar Tarihi: 22.05.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/13176 Esas 2013/15708 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçunu işlediği iddia edilen sanığın 15-18 yaş arasında olması nedeniyle, onun suçu algılama ve yönlendirme yeteneğinin sosyal açıdan incelenmesi gerektiğine karar verdi. Ancak mahkeme, bu incelemenin yazılı raporunu talep etmedi. Bu nedenle kararın gerekçesi eksik kaldı ve bozulması gerektiği sonucuna varıldı. Kanun olarak da 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi belirtilmiştir. Bu madde, 15-18 yaş arası çocukların suç işlemeleri halinde sosyal yönden incelenmesi gerektiğini ve bu incelemenin yazılı bir raporla yapılması gerektiğini belirtmektedir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2013/13176 E. , 2013/15708 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35. maddesi uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan sanığın işlediği fiillerin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olduğu, mahkemece sosyal inceleme raporuna gerek görülmediği taktirde ise gerekçesinin kararda gösterilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan,diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22.05.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.