Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/8060 Esas 2014/13987 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8060
Karar No: 2014/13987
Karar Tarihi: 05.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/8060 Esas 2014/13987 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Konya 3. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından taksirle öldürme suçundan verilen hüküm, temyiz edildi. Dosya incelendikten sonra, sanık müdafisinin temyiz itirazları reddedildi ancak önceki hükmün temel cezanın eksik tayini yönünden bozulması sebebiyle sanık hakkında kişiselleştirme cezasının adli para cezasına çevrilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığı söylendi. 5237 sayılı TCK'nın 50/4 maddesi ise yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle uygulanmadı. Bu sebeple hüküm, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 50/4 maddesi: cezanın kişiselleştirilmesi için gereken durumlara açıklık getirir.
- 5237 sayılı TCK: Türk Ceza Kanunu
- 1412 sayılı CMUK: Ceza Muhakemesi Usul Kanunu.

12. Ceza Dairesi 2014/8060 E. , 2014/13987 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/364397
Mahkemesi : Konya 3. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 25/09/2013
Numarası : 2013/219 - 2013/371
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılanlar vekilinin tüm, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Önceki hükmün temel cezanın eksik tayini yönünden bozulması sırasında, sanık hakkında kişiselleştirmeye ilişkin hapis cezasının adli para cezasına çevrilmiş olmasında bir isabetsizlik bulunmadığından bu husus bozma konusu yapılmamış, bozma sonrası yargılamada ise duruşmaya gelerek bozma kararına karşı savunmasını yapan sanığın, kişilik özelliklerini olumsuz kabul etmeye yeterli hiç bir belirleme bulunmamasına karşın bu kez tali kusurlu olan sanık hakkında önceki kabul ve gerekçelerle çelişki oluşturacak şekilde yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile 5237 sayılı TCK"nın 50/4 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.