Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9443 Esas 2019/2095 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/9443
Karar No: 2019/2095
Karar Tarihi: 05.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9443 Esas 2019/2095 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada mahkumiyet hükmü verilmiştir. Temyiz sırasında, mağdurun yaralanmasının hangi tıbbi müdahalelerle giderilebileceği hakkında yeterli bilgi bulunmadığından raporunun eksik olduğu, ayrıca Anayasa Mahkemesi'nin bir kararı nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, sanığın temyiz itirazları kabul edilerek karar bozulmuştur. Kanunlar açısından, 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler Anayasa Mahkemesi'nin kararıyla iptal edilmiştir ve sanığın hak yoksunlukları yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerekmektedir. Bu nedenle, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca karar bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2018/9443 E. , 2019/2095 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Soruşturma aşamasında taraflara usulüne uygun biçimde uzlaştırma teklifi yapıldığından tebliğnamenin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurun yaralanması hakkında düzenlenen...Devlet Hastanesinin 05.01.2013 tarihli raporunda, mağdurun ne şekilde basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek ölçüde yaralandığı hususunun denetime olanak verecek açıklıkta belirtilmediği ve raporun bu haliyle hüküm kurmaya yeterli olmadığı anlaşılmakla, mağdura ait tüm tedavi evrakları, geçici ve kati raporlar temin edilip, en yakın adli tıp şube müdürlüğüne gönderilerek mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olup olmadığı hususunda raporu aldırılıp, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.