Hakaret - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/9983 Esas 2015/14108 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9983
Karar No: 2015/14108
Karar Tarihi: 23.12.2015

Hakaret - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/9983 Esas 2015/14108 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, bir kişinin hakaret suçu işlemesi ve kişilerin huzurunu bozması nedeniyle mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak, temyiz sırasında, hakaret suçuyla ilgili verilen cezanın niteliği ve niceliği nedeniyle hüküm temyiz edilemez olduğu, ancak diğer suçla ilgili temyiz talebinin kabul edilebilir olduğu belirtilmiştir. Mahkeme, sanığın kullandığı telefona ilişkin delillerin eksik araştırıldığı ve bu durumun kanuna aykırı olduğu sonucuna varmıştır. Bu nedenle, hüküm bozulmuş ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1
- 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi

18. Ceza Dairesi 2015/9983 E. , 2015/14108 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Hakaret suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilmez olduğu anlaşıldığından, tebliğnameye uygun olarak, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ...’nın TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Kişilerin huzur ve sükûnunu bozma suçundan kurulan hükmün temyizinde,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın kullandığı iddia edilen suça konu telefon numarasına ait HTS kayıtlarının celbi ile suç tarihlerinde bu hattan görüşülen kişiler tespit edilip, sanıkla bir yakınlığı olup olmadığının araştırılması, yine suç tarihlerinde bu hattın kullanıldığı telefona ait IMEI kaydının kimin üzerine olduğunun belirlenmesi ve tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun değerlendirilmesi gerekirken, eksik inceleme ve araştırma sonucu sanığın mahkûmiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 23.12.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.