Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/4067 Esas 2014/13837 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4067
Karar No: 2014/13837
Karar Tarihi: 04.06.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/4067 Esas 2014/13837 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, davalının keşide ettiği karşılıksız çek nedeniyle uğradığı zararlar için tazminat davası açtı. Mahkeme, davalının cezalandırıldığı ve adli para cezasının ödenmeyerek hapis cezasına çevrildiği süreçte yeniden yargılama sonucu davacının beraatine karar verildiğini ve tazminat davasının kesinleştiği tarihte kanunda öngörülen süre içinde açıldığını belirledi. Mahkemeye göre, CMK'nın 323/3. maddesi gereği, yargılamanın yenilenmesi sonucunda beraat kararının verilmesi halinde, önceki mahkûmiyet kararının tamamen veya kısmen infaz edilmesi dolayısıyla kişinin uğradığı maddî ve manevî zararlar Kanunun 141,144 üncü maddeleri hükümlerine göre tazmin edilir. Davalıdan 473 TL maddi, 3500 TL manevi tazminatın alınarak davacıya verilmesine karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- 466 sayılı Kanun
- CMK'nın 323/3. maddesi
- Kanunun 141, 144 üncü maddeleri

12. Ceza Dairesi 2014/4067 E. , 2014/13837 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : 466 sayılı Kanuna göre tazminat talebi
Hüküm : 473 TL maddi, 3500 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tazminat davasının dayanağı olan İstanbul 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 2003/877 esas, 2005/599 karar sayılı ceza dava dosyasının incelenmesinde; sanığın (davacının) karşılıksız çek keşide etmek suçundan adli para cezası ile cezalandırıldığı, kararın 09.09.2005 tarihinde kesinleşip infazına geçildiği sırada adli para cezasının süresinde ödenmemesi nedeniyle hapis cezasına çevrildiği, davacı (sanığın) yargılamanın yenilenmesi yolu ile 15.07.2009 tarihinde beraatine karar verildiği, hükmün temyiz edilmeksizin 27.10.2009 tarihinde kesinleştiği, tazminat davasının 19.01.2010 tarihinde açıldığı, kanunda öngörülen süre içinde CMK"nın 323/3. maddesi gereğince, yargılamanın yenilenmesi sonucunda beraat kararının verilmesi halinde, önceki mahkûmiyet kararının tamamen veya kısmen infaz edilmesi dolayısıyla kişinin uğradığı maddî ve manevî zararlar bu Kanunun 141,144 üncü maddeleri hükümlerine göre tazmin edilir şeklindeki düzenleme karşısında, davanın yasal şartlarının oluştuğu anlaşılmakla,
Bozma üzerine yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekili ile davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme aykırı olarak ONANMASINA, 04.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.