MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraatlere dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki 05.06.2015 tarihli duruşmada sanık ve suça sürüklenen çocuktan şikayetçi olup kamu davasına katılmak istediğini beyan etmesine rağmen, katılma konusunda bir karar verilmemiş ise de, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.10.2010 tarih ve 2010/9-149 Esas - 2010/205 Karar sayılı kararı doğrultusunda; müşteki ...’nın 5271 sayılı CMK"nin 237/2 ve 260/1. maddeleri gereğince kamu davasına katılma talebinin kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Müştekinin aşamalarda; sanık ve suça sürüklenen çocuğun kendisine arkadan saldırıp sırtına yumrukla vurarak yaraladıklarını beyan ettiği, ... Devlet Hastanesince olay tarihinde tanzim edilen 07.05.2014 tarihli adli raporda ise; müştekinin beyanlarını doğrular nitelikte "ensesinde kızarıklık ve sırtında yüzeysel çizik olup, yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği" tespitinin yapılmasına göre, sanık ile suça sürüklenen çocuğun üzerlerine atılı kasten yaralama suçlarını işledikleri sabit olup cezalandırılmalarına karar verilmesi yerine, yazılı şekilde yanlış gerekçe ile beraat kararları verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.