Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2020/7914 Esas 2020/5905 Karar Sayılı İlamı

11. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/7914
Karar No: 2020/5905
Karar Tarihi: 15.12.2020

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2020/7914 Esas 2020/5905 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından verilen bir kararın davalı vekili tarafından Yargıtay'a temyiz edilmesi istenmiş ancak Daire'nin adli yardım talebinin reddine karar verildiği ve gereken işlemlerin yapılması için dosyanın mahalline iadesine karar verildiği belirtilmiştir. Ancak kararın gereği yerine getirilmemiş, sadece adli yardım talebinin reddine ilişkin Daire kararı davalı vekiline tebliğe çıkarılmıştır. Temyiz incelemesi yapılabilmesi için temyiz harç ve giderleri yatırılması ve HUMK 434/son maddesi gereğinin yerine getirilmesi için davalı vekiline süre verilmesi gerektiği belirtilmiş ve temyiz harç ve giderleri yatırılmaması halinde mahkemece yasal düzenleme uyarınca karar verilmesi gerektiği bildirilmiştir. Sonuç olarak, dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri: HUMK'nın 434. maddesinin son fıkrası.

11. Hukuk Dairesi 2020/7914 E. , 2020/5905 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :TİCARET MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki davadan dolayı İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesince verilen 11.09.2015 gün ve 2014/627-2015/842 sayılı hükmün Yargıtayca duruşmalı olarak incelenmesi davalı ... vekili tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
Mahkemece verilen karar davalı ... vekilince temyiz edilmiş ise de, yapılan ilk incelemesinde, davalı vekilince adli yardım talebinde bulunulduğu, Dairemiz 26.09.2019 tarih, 2019/1546 E.-2019/5855 K. sayılı ilamı ile davalı ...’ün adli yardım talebinin reddine karar verildiği, bu ret kararı uyarınca gereken işlemlerin yapılması için dosyanın mahalline iadesine karar verildiği görülmektedir.
Ancak mahkemece Dairemiz geri çevrilme kararının gereği yerine getirilmemiş, sadece adli yardım talebinin reddine ilişkin Dairemiz ilamı davalı ... vekiline tebliğe çıkarılmış, yapılması gereken diğer usuli işlemler ise yapılmadan dosya temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiştir. Bu durum karşısında temyiz incelemesi yapılabilmesi için, yukarıda belirtilen Dairemiz ilamında da açıklandığı üzere, temyiz harç ve giderlerinin yatırılması hususunda ve HUMK 434/son maddesi gereğinin yerine getirilmesi için davalı ... vekiline usulüne uygun süre verilmesi, davalı vekilince temyiz harç ve giderlerinin yatırılmaması halinde mahkemece anılan yasal düzenleme uyarınca gerekli kararın verilmesi ve bu kararın temyiz edilmesi halinde dosyanın Dairemize gönderilmesi için dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, anılan eksikliğin ikmali için dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15.12.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.