Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22234 Esas 2014/13699 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22234
Karar No: 2014/13699
Karar Tarihi: 04.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22234 Esas 2014/13699 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Viranşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nde yapılan yargılamada, sanığın tali kusurlu olduğu ve ölenin annesinin şikayetinden vazgeçtiği anlaşıldı. Ancak mahkeme, sanığın kişiliği ve eylemin niteliği gibi sebeplerle TCK'nın 50/1. maddesi gereği hüküm vermedi. Ayrıca sanık hakkında belirlenen ceza hesaplanırken yapılan bir hatadan dolayı, eksik ceza tayini yapıldı. Sanık müdafinin temyiz itirazları yerinde görüldü ve hüküm BOZULDU.
Kanun maddeleri detaylı açıklama:
- TCK'nın 50/1. maddesi: \"Mevzuatında suç sayılmayan bir fiilden dolayı cezalandırılmayacağına veya cezası hafifletileceğine hükmeden kanun uygulanır.\"
- TCK'nın 62. maddesi: \"Bir suçun cezası hükmolunurken mahkemece, sanığın suç tarihindeki durumu, fiilin işleniş tarzı ve sebebi, mağdurun niteliği ve durumu, sanığın yargılama süresince gösterdiği tutum ve davranışları, suça bağlı olarak ortaya çıkan zarar ve tehlike derecesi, suçun işlendiği zaman ve yer, sanığın suç önceki sicil durumu ile cezanın suçun işlenişindeki rolü gibi genel ve özel hükümler saklı kalmak kaydıyla takdir indirimi sebeplerini göz önünde tutarak, takdiri indirim veya artırabilir.\"
- 532

12. Ceza Dairesi 2013/22234 E. , 2014/13699 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/17494
Mahkemesi : Viranşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 18.10.2012
Numarası : 2011/208-2012 /544
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiin kusura ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak
1- İdaresindeki araçla gece vakti yerleşim yeri dışındaki, aydınlatması olmayan bölünmüş yolda sağ şerit üzerinde yürümekte olan H.. K.."a çarparak ölümüne sebep olduğu olayda tali kusurlu olduğu anlaşılan ve yargılama sürecinde dosyaya yansıyan olumsuz bir davranışı ve sabıkası bulunmayan, zararını giderdiği nedeniyle ölenin annesinin şikayetten vazgeçtiği sanık hakkında, “sanığın kişiliği, suçun işlenmesindeki özellikler, sanığın eylemden sonraki davranışları” şeklindeki dosya kapsamına uymayan isabetsiz gerekçeler ile TCK"nın 50/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- Sanık hakkında 2 yıl 6 ay temel ceza belirlendikten sonra, TCK"nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapıldığı belirtilmesine rağmen 2 yıl 1 ay yerine, hesap hatası sonucu 1 yıl 13 ay hapis cezası olarak eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.06.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.