Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9060 Esas 2014/13679 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9060
Karar No: 2014/13679
Karar Tarihi: 04.06.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9060 Esas 2014/13679 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, sanık taksirle yaralama suçu işlediği gerekçesiyle mahkum edilmiştir. Ancak sanık, TCK'nın 53/1 maddesinde düzenlenen güvenlik tedbirlerinin taksirle yaralama suçu için uygulanamayacağına dair temyiz itirazında bulunmuştur. Yargıtay, sanığın temyiz itirazını kabul ederek, hükmün TCK'nın 53/1-3. maddelerine ilişkin paragrafının çıkartılması suretiyle düzeltilerek onanmasına karar vermiştir. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir:
- TCK'nın 89/1-3-b maddesi: Taksirle yaralama suçunu düzenlemektedir.
- TCK'nın 22/3 maddesi: Belli bir suç sebebiyle hükümlülere uygulanabilecek güvenlik tedbirlerini düzenlemektedir.
- TCK'nın 62 maddesi: Hükümlülerin tahliyesi ve şartlı salıverilmesi gibi konuları düzenlemektedir.
- TCK'nın 53/1 maddesi: Güvenlik tedbirlerinin uygulanacağı suçları düzenlemektedir.

12. Ceza Dairesi 2014/9060 E. , 2014/13679 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK"nın 89/1-3-b, 22/3, 62, 53/1 maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 53/1 maddesinde düzenlenen güvenlik tedbirlerinin, kişinin kasten işlediği suçtan dolayı hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak uygulanabileceği gözetilmeksizin, taksirle yaralama suçunu işleyen sanık hakkında, güvenlik tedbirlerine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, taksirle yaralama ile ilgili kurulan hükümden TCK"nın 53/1-3. maddelerinin uygulanmasına ilişkin paragrafın çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.06.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.