Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22129 Esas 2014/13642 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22129
Karar No: 2014/13642
Karar Tarihi: 03.06.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22129 Esas 2014/13642 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle öldürme suçundan mahkum edildi, ancak taksirle yaralama suçundan açılan dava şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürüldü. Mahkeme, müdafinin temyiz itirazlarını reddetti ve sanığın cezasının yerinde olduğuna karar verdi. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 85/1, 62, 50/4, 52/2-4 ve TCK'nın 89/5 maddeleri uyarınca soruşturma ve kovuşturmanın şikayete tabi olduğu belirtildi. CMK'nın 223/8 maddesi de vazgeçme nedeniyle düşme kararının isabetli olduğunu vurgulandı.

12. Ceza Dairesi 2013/22129 E. , 2014/13642 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanık ... hakkında; CMK"nın 223/8. maddesi gereğince düşme
Sanık ... hakkında: TCK"nın 85/1, 62, 50/4, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Taksirle öldürme suçundan sanık ..."in mahkumiyetine, sanık ... hakkında taksirle yaralama suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine ilişkin hükümler, katılan vekili ve sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ..."in taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ilişkin hükümde isabetsizlik görülmediğinden müdafinin temyiz itirazlarının reddi ile sanık ..."ün mağdurlar ... ve ..."ü taksirle yaralama suçunun TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, mağdur ..."in velayet hakkına sahip olan anne ve babasının sanık ... ile 28.12.2007 tarihli şikayetten vazgeçme beyanlarını içerir sulh protokolü düzenledikleri anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından; katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 03.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.