12. Ceza Dairesi Esas No: 2013/17720 Karar No: 2014/13592 Karar Tarihi: 03.06.2014
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/17720 Esas 2014/13592 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2013/17720 E. , 2014/13592 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 50/3, 50/1-d. maddeleri gereğince mahkumiyet, kapalı yerlerdeki eğlence mekânlarına (alkol tüketilen bar, pavyon, gazino vb.) girmekten yasaklama.
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın adli sicil kaydında mevcut Balıkesir Ağır Ceza Mahkemesi’nin 04.07.1997 tarih ve 1997/96 E. 1997/143 K. sayılı ilamı ile aldığı 10 yıl hapis cezasının 23.07.2007 tarihinde bihakkın infaz edilmiş olmasına ve 3628 sayılı Kanun’un 8/1-b maddesi gereğince cezanın çekildiği tarihten itibaren geçmesi gereken 10 yıllık sürenin henüz dolmamış olmasına göre, 3682 sayılı Adli Sicil Yasasının 8 ve 5352 sayılı yeni Adli Sicil Yasasının Geçici 2. maddesi gereğince silinme koşulları oluşmadığı, bu nedenle sanık hakkında 50/3 maddesinin uygulanamayacağı, ancak anılan fıkradaki zorunluluğun bulunmamasının aynı maddenin 1. fıkrasındaki takdiri etkilemeyeceği ancak infazdan itibaren 5 yıllık sürenin geçmemesi ve Savaştepe Asliye Ceza Mahkemesi’nin 15.06.2010 tarih ve 2010/17 E. 2010/56 K. sayılı ilamı ile almış bulunduğu 3000 TL adli para cezası nedeniyle sanık hakkında TCK’nın 58. maddesi hükmünün uygulanabilmesi koşulları oluşmuş ise de, tayin olunan hapis cezası tedbire çevrilmekle tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı, dolayısıyla mahkemenin tekerrür hükümlerini uygulamamasında bir isabetsizlik bulunmadığı belirlenerek yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 03/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.