Yargıtay 13. Hukuk Dairesi 2013/23242 Esas 2013/24263 Karar Sayılı İlamı

... vekili ... ... ile ... Büyükşehir Belediye Başkanlığı vekili ... ... aralarındaki dava hakkında ... 23. Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 12.03.2013 tarih ve 2012/578 2013/124 sayılı hükmün Dairenin 6.6.2013 tarih ve 15034-15433 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmişti. Süresi içinde davalı avukatınca kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşuldu.

KARAR
Davacı, ... kentsel dönüşüm projesi çerçevesinde davalının kendisine daire vermesi karşılığında arsasını davalıya devrettiğini ancak sadece enkaz bedelinin ödendiğini belirterek,bina ve müştemilatların sözleşme tarihindeki değerinin belirlenerek şimdilik 1.000,00 TL"nin tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Davalı, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davacının alacağının ....377,00 TL olduğunun kabulü ile taleple bağlı kalınarak 1.000,00 TL.nin davalıdan tahiline karar verilmiş; hükmün davalı tarafından temyizi üzerine,Dairemizin 06.06.2013 tarih ve 2013/15034 esas 2013/ 15433 karar sayılı kararı ile hükmün onanmasına karar verilmiş,davalı bu kez karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının sair karar düzeltme itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacı bu davada,davalı ile yaptığı sözleşme uyarınca kendisine ait bina ve müştemilatların davalıya bedeli karşılığında devri sonucu eksik ödeme yapıldığını, bina ve müştemilatların dava tarihindeki değerinin saptanıp tahsilini istemiş, mahkemece davacının analiz raporundaki bedeli isteyebileceği kabul edilerek hüküm kurulmuştur.Taraflar arasında düzenlenen 17.6.2008 tarihli sözleşmede,sözleşmenin eki niteliğinde bulunan 1655-1658 numaralı analiz raporunda müştemilat ve ağaç bedeli olarak belirlenen 17.938,12 TL.nin davacının borcundan mahsup edildiği anlaşılmaktadır.Analiz raporunda belirlenen ... bedeli sözleşmede davacının borcu olarak belirtilen miktardan mahsup edildiği ve davacı analiz
raporunda gösterilen ... bedelinden başka bir şey talep edemeyeceğinden davanın reddine karar verilmesi gerekir.Mahkemece değinilen bu yön gözetilerek davanın bütünüyle reddi gerekirken aksine düşüncelerle yazılı şekilde davanın kabulüne karar verilmesi usul ve yasaya aykırıdır.Açıklanan nedenlerle, mahkeme kararının bozulmasına karar verilmesi gerekirken, yanılma sonucu yazılı şekilde onandığı, bu kez yapılan inceleme ile anlaşıldığından, davalının karar düzeltme isteğinin kabulü ile, Dairemizin onama kararının kaldırılmasına ve yukarıda açıklandığı şekilde bozulmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ; Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle; davalının diğer karar düzeltme itirazlarının reddine, (2) numaralı bent uyarınca davalının açıklanan yöne ilişkin karar düzeltme talebinin kabulüne, Dairemizin 06.06.2013 gün 2013/15034 esas ve 2013/15433 karar numaralı onama kararının kaldırılmasına ve ve mahkeme kararının belirtilen gerekçe ile davalı yararına BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, 04.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.