Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19672 Esas 2014/13535 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19672
Karar No: 2014/13535
Karar Tarihi: 03.06.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19672 Esas 2014/13535 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya 9. Sulh Ceza Mahkemesi'nde yapılan yargılamada, sanık trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkum edilmiştir. Sanık ve Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilen karar incelenerek, tekerrüre esas alınan hapisten çevrili kesin olan adli para cezasının 10/03/2010 tarihli ilama dayanılarak uygulanmasının kanuna aykırı olduğu sonucuna varılmıştır. Bu nedenle, TCK'nın 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin karar bozulmuştur. Kanun maddesi, daha önceki bir cezanın tekerrür haline neden olabilmesi durumunu kapsamaktadır.

12. Ceza Dairesi 2013/19672 E. , 2014/13535 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/153705
Mahkemesi : Antalya 9. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 14/02/2013
Numarası : 2012/327 - 2013/101
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ve Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tekerrüre esas alınan hapisten çevrili kesin olan 740 TL adli para cezasından ibaret 10/03/2010 tarihli ilamın tekerrüre esas teşkil etmemesine rağmen sanık hakkında TCK"nın 58/6. maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.