Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/31949 Esas 2018/20550 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanıkların soruşturma ve kovuşturma evresinde tutarlı olarak, katılan ..."ı tehdit etmediklerini savunmaları, katılanın yeğeni olan tanık ... ile katılanın yanında çalışan ..."in, sanıkların tehdit sözünü duymadıkları şeklindeki beyanları, diğer tanıklar ... ile ..."ın da, "taraflar içeride konuşuyordu, biz dışarıdan ne konuştuklarını duymadık" biçimindeki anlatımları karşısında, sanıklar, katılan ve tanıkların anlatımlarının yöntemince irdelenmesi ve tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı açıklanıp sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile birden fazla kişiyle birlikte tehdit suçlarından mahkumiyet hükümleri kurulması,
2-Kabule göre de;
a-Taraflar arasında araç ve arsa alım satımından kaynaklanan anlaşmazlık sebebiyle çıkan tartışma sırasında atılı suçların karşılıklı işlenmesi ve katılan hakkında da temyiz incelemesine gelmeyen sair tehdit ve hakaret suçlarından mahkumiyet kararı verilmiş olması karşısında, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması açısından ilk haksız eylemin kimden kaynaklandığının araştırılması, tespit edilemediği takdirde şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
b-Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28.11.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.