Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12986 Esas 2015/13760 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12986
Karar No: 2015/13760
Karar Tarihi: 16.12.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12986 Esas 2015/13760 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz başvurusu reddedilmiştir. Ancak, mahkemenin, sanığın katılanı aramadığı yönündeki savunması ile ilgili yeterli delil sunmaması ve sanığın iki kez arama yapmasında ısrar unsurunun olmaması nedenleriyle karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu (CMK madde 117)
- Sanığın temyiz hakkı (CMK madde 301)
- Yargılamada delillerin değerlendirilmesi (CMK madde 232)

18. Ceza Dairesi 2015/12986 E. , 2015/13760 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın aşamalardaki katılanı aramadığı yönündeki savunması, gerek cevapsız çağrıların kayıtlara yansımadığı şeklinde TİB’in cevabi yazısı, gerekse aldırılan bilirkişi raporlarından sanığın katılanı aradığına dair net bir bilginin ortaya konulamadığı anlaşıldığından, yetersiz gerekçeyle sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
2- Kabule göre de,
Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunda, suçun maddi unsurunu oluşturan eylemlerin ısrarla ve suç kastı ile gerçekleştirilmesinin gerektiği, yargılamaya konu somut olayda, sanığın, katılanı iki kez aramasında ısrar unsurunun olaşmadığı anlaşıldığından yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.12.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.