Esas No: 2021/28396
Karar No: 2022/5540
Karar Tarihi: 22.03.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/28396 Esas 2022/5540 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, 5607 sayılı yasaya muhalefetten suçlu bulunan sanığın verilen hükmünün temyiz edildiğini ve 5237 sayılı TCK'nun 51/7 ve 51/8 maddelerine uygun olarak verilen ihtaratların uygulanmadığını belirterek, bu nedenle hükmün CMK'nun 232/6 maddesine aykırı olduğunu ve bozulmasına karar verdiğini açıklamıştır. Hükümdeki ihtarat cümlelerinin TCK'nun 51/7 ve 51/8 maddelerine uygun olarak düzenlenmesi gerektiğini belirten mahkeme, diğer kısımların aynı şekilde bırakılması ve hükmün düzeltilerek onanması gerektiğini belirtmiştir. TCK'nun 51/7 maddesi, denetim süresi içinde kasıtlı suç işleyenlerin ertelenen cezalarının kısmen veya tamamen infaz edileceğini, 51/8 maddesi ise denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağını açıklamaktadır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM :Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK'nun 51/7. maddesi gereğince sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceği ve 5237 sayılı TCK.nun 51/8. maddesi gereğince denetim süresinin iyi halli olarak geçirildiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılacağı ihtaratlarında uygulama maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca hükümde “ sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde: ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceği” ihtaratının başına “ TCK'nun 51/7. maddesi gereğince” ifadesinin yine “denetim süresinin iyi halli olarak geçirildiği takdirde cezanın infaz edilmiş sayılacağı ” ihtarının başına “ TCK.nun 51/8. maddesi gereğince” ifadesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
