Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20633 Esas 2014/13379 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20633
Karar No: 2014/13379
Karar Tarihi: 02.06.2014

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20633 Esas 2014/13379 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre sanık, bilinçli taksirle yaralama suçundan dolayı 3 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Sanık müdafii tarafından temyiz edilen kararın incelenmesinde, cezanın uzun süreli olması nedeniyle para cezasına çevrilemeyeceği belirtildi. Yapılan yargılama ve deliller doğrultusunda temyiz itirazları reddedilerek, hüküm isteme uygun olarak onaylandı. Kanun maddeleri ise şöyle; TCK'nın 89/4, 22/3, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6.

12. Ceza Dairesi 2013/20633 E. , 2014/13379 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 22/3, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 318 ve 5271 sayılı CMK"nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında bilinçli taksir ile yaralama suçundan verilen 3 yıl hapis cezasının uzun süreli olması nedeniyle 5237 sayılı TCK"nın 50/4. maddesi uyarınca para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ceza miktarına, kusura ve eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.