Esas No: 2021/15661
Karar No: 2022/5651
Karar Tarihi: 22.03.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/15661 Esas 2022/5651 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Orman İdaresinin katılma talebinin reddedildiği ve sanıkların çoğunun beraat ettiği bir mahkeme kararı incelenmiştir. İdarenin temsilcisine takip yetkisi devredilmediği için katılan sıfatı kazanamadığı belirtilmiştir. Sanık ... ise 7 ağacı kökünden sökmekle suçlanmış ancak tanık ifadeleri ve tutanaklar incelendiğinde suçu işlemediği anlaşılmış, bu nedenle beraat etmiştir. Kararda, 659 sayılı KHK'nin 5. ve 6. maddelerine değinilmiş ve takip yetkisinin sadece üst yönetici tarafından belirli teşkilatlar için devredilebileceği belirtilmiştir. Bu nedenle, idare temsilcisinin yetkisi olmadığı için katılma talebinin reddedildiği ifade edilmiştir. Kararın detaylarına CMUK'un 317. ve 321. maddelerinde yer verilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I-Müşteki İdare temsilcisinin temyiz isteminin incelenmesinde;
02.11.2011 tarihinde yürürlüğe giren 659 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin (KHK) 6/3. maddesi uyarınca, aynı KHK'nin 5. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında belirtilen usullere göre muhakemat hizmeti temin edilemeyen hallerde adli ve idari davalar ile icra takiplerini yürütmek üzere merkez ve taşra birim amirlerine, aynı KHK'nin 2/1-e maddesinde tanımlanan üst yönetici tarafından temsil yetkisi verilebileceğinin hüküm altına alınmasına göre, dava takip yetkisinin üst yönetici tarafından müdürlük teşkilatı bulunan yerlerde orman işletme müdürüne, şeflik teşkilatı bulunan yerlerde ise orman işletme şefine devredilebileceği, taşra birim amirlerinin bu yetkilerinin devredilmesinin ise anılan KHK tarafından öngörülmediği gözetildiğinde, yetkisi bulunmayan temsilci ... hakkında verilen katılma kararının müşteki Orman İdaresine katılan sıfatını kazandırmayacağı anlaşılmakla, katılan sıfatını kazanmayan Orman İdaresi temsilcisinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II- Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan beraat hükümlerine, sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelenmesinde,
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre o yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık ... müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
III- Sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz incelenmesinde,
Sanık her ne kadar aşamalarda suçlamayı kabul etmemiş ise de, tutulan suç tutanağında kesme ve açma yapılarak 7 adet ağacın kökünden söküldüğü ve köklerin kaybolma ihtimali olduğunun belirtildiği, sanık aleyhinde şikayet dilekçesi veren ve mahkemece dinlenen tanık ...'ın sanığın kepçe ile ağaçları söktürdüğünü, tutanak mümzilerinden ...'ın ise sanığın kendisine ağaç kestiğini ikrar ettiğini beyan etmeleri karşısında, sanığın mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, o yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.03.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
