Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11145 Esas 2021/4706 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11145
Karar No: 2021/4706
Karar Tarihi: 08.06.2021

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11145 Esas 2021/4706 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiş ve 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmıştır. Sanık hakkındaki hükmün açıklanması geri bırakılmış ve 5 yıllık denetim süresiyle cezalandırılmıştır. Ancak denetim süresi içinde trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediği için tekrar mahkum edilmiştir. Mahkeme, kazada sanığın tali kusurlu, ölenin asli kusurlu olduğunu kabul etmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK\"nın 85/1, 62. maddeleri
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi
- TCK\"nın 179. maddesi

12. Ceza Dairesi 2019/11145 E. , 2021/4706 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Hükmün açıklanması, TCK"nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 85/1, 62. maddeleri gereğince 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Aydın 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 21.10.2013 tarihli ve 2013/105 Esas - 2013/ 470 Karar sayılı kararının 25.04.2014 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde TCK"nın 179. maddesinde tanımlanan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediği ve Aydın 3. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2014/ 1061 Esas - 2015/331 Karar sayılı kararıyla mahkumiyetine karar verildiği, verilen kararın 10.04.2015 tarihinde kesinleştiği, ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Aydın 2.Asliye Ceza Mahkemesinin 10.11.2015 tarihli ve 2015/ 644 Esas, 2016/627 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Olay günü saat 06:40 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile yerleşim yeri dışında, orta ayırıcı ile bölünmüş, iki şeritli, aydınlatması bozuk, ıslak-nemli yolda, yağışlı havada, alacakaranlık vaktinde seyir halindeyken aynı istikamette önünden tescilsiz ve farları yanmayan motosikleti ile seyreden ...’ye çarptığı, kaza nedeniyle ölen ...’nin kanında 1,96 promil etil alkol tespit edildiği, mahkemece kazanın meydana gelmesinde sanığın tali kusurlu, ölenin asli kusurlu olduğu kabul edilen olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, cezanın ertelenmesi gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 08.06.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.