12. Ceza Dairesi Esas No: 2013/22299 Karar No: 2014/13292 Karar Tarihi: 29.05.2014
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22299 Esas 2014/13292 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiştir. Mahkumiyet hükmü, sanık müdafii tarafından temyiz edilmiştir. Hesap hatası sonucu, sanık hakkında 2 yıl 9 ay 10 Gün hapis cezası yerine, 1 Yıl 21 Ay hapis cezasına hükmedilmiş ve bu durum kanuna aykırıdır. Karar 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunmaktadır. Temel ceza TCK’nın 22/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında artırım ve TCK’nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılması gerekmektedir.
12. Ceza Dairesi 2013/22299 E. , 2014/13292 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK’nın 85/1, 22/3, 62. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında tayin edilen 2 yıl 6 ay hapis cezasının paraya çevrilmesi sırasında bir yılın 365 gün yerine 360 gün olarak kabulüyle, temel cezadan TCK’nın 22/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında artırım ve TCK."nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu, sanık hakkında 2 yıl 9 ay 10 Gün hapis cezası yerine, 1 Yıl 21 Ay hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hükmün 3.paragrafında yer alan “1 yıl 21 ay” ibaresi çıkartılıp yerine “2 yıl 9 ay” ibaresi yazılmak ve sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.