Yargıtay 14. Hukuk Dairesi 2012/15069 Esas 2013/1754 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 14.04.2010 gününde verilen dilekçe ile elatmanın önlenmesi ve kal savunma yolu ile temliken tescil istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; elatmanın önlenmesi kal talebinin reddine, tapu iptali ve tescil talebinin kabulüne dair verilen 21.09.2012 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı, maliki olduğu 6241 parsel sayılı taşınmazına, davalının 6242 parsel sayılı taşınmazında yaptığı binanın taşkın olması nedeniyle elatmanın önlenmesi ve kal istemiştir.
Davalı, savunma yoluyla iyiniyetli olduğunu ileri sürerek, Türk Medeni Kanununun 725. maddesine dayalı temliken tescil talebinde bulunmuştur.
Mahkemece, davanın kabulü ile davalı tarafından 6241 parsel sayılı taşınmazda elatılan kısmın değeri olan 73.030 TL"nin davalıdan tahsili ile davacı tarafa verilmesine hükmedilen bedelin karar kesinleştiğinde ve tapuya tescil işlemleri yapıldığında davacı tarafa ödenmesine karar verilmiştir.
Hükmü, davalı vekili temyiz etmiştir.
6100 sayılı HMK’nun 297/2. maddesi gereğince; Hükmün sonuç kısmında, gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında; açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gereklidir.
Somut olaya gelince; dava çaplı taşınmaza elatmanın önlemesi ve kal istemine ilişkindir. Davalı ise savunma yoluyla davacı taşınmazına taşkın kısmın bedeli karşılığında adına tescilini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş ise de anılan yasa hükmünde belirtildiği üzere tarafların tüm taleplerini açıkça karşılar biçiminde, infazda tereddüt doğurmayacak şekilde hüküm kurulmadığından kararın bozulması gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz olunan hükmün BOZULMASINA, bozma nedenine göre diğer temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, peşin yatırılan harcın istek halinde yatırana iadesine, 07.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.