Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/531 Esas 2014/13225 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/531
Karar No: 2014/13225
Karar Tarihi: 29.05.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/531 Esas 2014/13225 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmiştir. Ancak katılanın şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle mahkemenin sanık hakkındaki kararı, vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulmak suretiyle değerlendirilmiştir. Bu nedenle mahkeme 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak bozulmasına karar vermiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi: Taksirle yaralama suçunun takibinin şikayete tabi olduğu hükmünü içermektedir.
- 5237 sayılı TCK'nın 73/6. maddesi: Sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediğinin sorulması gerektiğini belirtmektedir.
- 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi: Mahkemelerin, CMUK'un hükümleri uyarınca uygulama yapması gerektiği hükmünü içermektedir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Kararın isteme uygun olarak bozulması durumunda uygulanacak hükümdür.

12. Ceza Dairesi 2014/531 E. , 2014/13225 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/276383
Mahkemesi : İstanbul Anadolu 20. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 02/07/2013
Numarası : 2012/243 - 2013/321
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın üzerine atılı taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK"nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete tabi olduğu, vekaletnamesinde vazgeçme yetkisi bulunan katılanlar vekilinin, hükümden sonra temyiz aşamasında 11/04/2014 havale tarihli dilekçe ile şikayetten vazgeçtiği, anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK"nın 73/6. maddesi uyarınca sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorulmak suretiyle sonuca göre hukuki durumunun değerlendirilmesi için, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA 29.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.