Hırsızlık - İşyeri dokunulmazlığını ihlal - Mala zarar vermek - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/3458 Esas 2015/2668 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığını ihlal, Mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında Mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’un 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında Hırsızlık ve İşyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan Suça sürüklenen çocuk hakkında neticeten hükmolunan 4.000 TL adli para cezasının, 5237 sayılı TCK"nun 51. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre, adli para cezalarının ertelenmesinin olanaklı bulunmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde ertelemeye karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
a)15-18 yaş grubunda bulunan Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasası"nın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp, raporunun aldırılmaması ve aynı Yasa"nın 3. fıkrası gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
b)Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan 5237 s. TCK"nın 119/1-c maddesi uygulanmış ise de; olay sırasında Suça sürüklenen çocuk ile birlikte olan... isimli şahsın ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/182 esas 2010/414 karar sayılı kararı ile beraat ettiğinin anlaşılması karşısında; müştekinin işyerine birden fazla kişi ile birlikte girildiğinin kabulüyle suça sürüklenen çocuk hakkında yazılı şekilde hüküm kurulması,
c)25/01/2010 tarihi olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığında hatalı gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 17.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.