Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12108 Esas 2015/13460 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12108
Karar No: 2015/13460
Karar Tarihi: 15.12.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12108 Esas 2015/13460 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın, ceza infaz kurumunda ikinci müdür olarak çalıştığı sırada, başmemur olan mağdurun üzerine yürüdüğü ve ters ters baktığı iddiasıyla yargılandığı bir dava söz konusudur. Yerel mahkeme, sanığı bu olayda suçlu bulmuş ve ceza vermiştir. Ancak, temyiz istemi üzerine yapılan incelemede, tanıkların ifadeleri ve deliller yetersiz kalmıştır. Ayrıca, uzlaşma işlemleri yapılmadan eksik kovuşturma ile mahkumiyet kararı verilmesi de kanuna aykırıdır. Bu nedenlerle, hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri açısından, TCK'nın 123. maddesi kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu düzenlemekte ve şikayete bağlı takibi öngörmektedir. CMK'nın 253 ve 254. maddeleri ise, uzlaştırma işlemlerini düzenlemekte ve bu işlemlerin yapılmadan mahkumiyet kararı verilemeyeceğini belirtmektedir.

18. Ceza Dairesi 2015/12108 E. , 2015/13460 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Ceza infaz kurumunda ikinci müdür olan sanığın, aynı yerde başmemur olarak çalışan katılanın sürekli olarak üzerine yürüdüğü ve ters ters baktığı iddia edilen olayda, sanığın savunmasında atılı suçu kabul etmemesi, aynı yerde görev yapan tanıklar ..., ..."ın, katılanın kendilerine iddianameye konu olayı anlattığını, ancak olayı görmediklerini beyan etmeleri karşısında, mahkumiyetine yeterli, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığından beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
2- Kabule göre de,
TCK"nın 123. maddesinde düzenlenen, takibi şikayete bağlı olan kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunun uzlaşma kapsamında olması karşısında, CMK"nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca yöntemince uzlaştırma işlemleri yapılmadan eksik kovuşturma ile mahkumiyet kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/12/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.