Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2014/740 Esas 2015/11308 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ile yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı ... avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı, davalı işveren tarafından iş sözleşmesinin feshedildiğini ileri sürerek, kıdem tazminatı ile bir kısım işçilik alacaklarının tahsilini istemiştir.
Davalı, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararı davalı taraf temyiz etmiştir.
Aynı mahkemede görülen ve dairemizce 2013/35497 esas sayı ile onanan alacak taleplerine ilişkin asıl dosyada, dava kısmen kabul edilerek fazla mesaiye ilişkin alacak talebinin reddedildiği dosya kapsamından anlaşılmaktadır. Mahkemece fazla mesaiye ilişkin talep hakkında asıl davaya istinaden red hükmü kurulması gerekirken, “karar verilmesine yer olmadığına” şeklinde hüküm oluşturulması hatalı olup, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan hükmün yukarıda açıklanan sebeplerden BOZULMASINA, 24.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.