MAHKEMESİ :Trabzon Aile Mahkemesi
TARİHİ :25.06.2013
NUMARASI :Esas no:2012/615 Karar no:2013/481

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı-karşı davalı (koca) tarafından; değer artış payı ve katılma alacağı isteklerinin reddi ve davalı-karşı davacı (kadın) yararına verilen manevi tazminat yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacı-karşı davalı (koca)"nın aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davacı-karşı davalı (koca)"nın talebi, hem katılma alacağını hem de değer artış payını kapsamaktadır. Davacı-karşı davalı (koca), davalı-karşı davacı (kadın) adına alınan davaya konu taşınmazda herhangi bir katkısı olduğunu ve dava konusu taşınmazın davalı-karşı davacı kadının kişisel malı olmadığını mevcut delilleri ile kanıtlayamamıştır. Ancak, davacı-karşı davalı (koca) yemin deliline de dayandığı halde, kendisine yemin teklif etme hakkı hatırlatılmamıştır. Davacı-karşı davalı (koca)"ya yemin teklif etme hakkı bulunduğu hatırlatılarak, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 225 ve devamı maddelerindeki yeminle ilgili usul işlemleri yerine getirilip, gerçekleşecek sonucu uyarınca karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olmuştur.
3-Davalı-karşı davacı (kadın)"ın manevi tazminat isteği kısmen kabul edildiği halde, reddedilen kısım yönünden davacı-karşı davalı (koca) yararına vekalet ücretine hükmedilmemesi doğru görülmemiştir (Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi 10/2. md.).
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, hükmün bozma kapsamı dışında kalan bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 03.11.2014 (Pzt.)