Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21264 Esas 2014/13077 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21264
Karar No: 2014/13077
Karar Tarihi: 28.05.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21264 Esas 2014/13077 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, idaresindeki araçla viraja hızlı girip direksiyon hakimiyetini kaybetti ve sağdaki benzinliğe ait direğe çarparak aracındaki yolcu olan arkadaşının ölümüne sebep oldu. Mahkeme, sanığın kusurlu olduğunu ancak ölenin yakınlarının zarar talebinde bulunmamaları, duruşmadaki iyi hali ve dosyaya yansıyan bir olumsuzluğun olmaması nedeniyle, yetersiz gerekçe ile TCK'nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar vermiş. Ancak sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Kararda, dosyanın incelenmesi ve yapılan yargılamaya uygun olarak kanaat ve takdirin oluşmasına rağmen kanunun yasal metnin tekrarından ibaret olan yetersiz gerekçe ile TCK'nın 50. maddesinin uygulanmasına yer verilmediği belirtilmiştir. Kanun olarak TCK'nın 50. ve 62. maddeleri geçmektedir.

12. Ceza Dairesi 2013/21264 E. , 2014/13077 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/221924
Mahkemesi : Çanakkale 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 05.06.2012
Numarası : 2011/731-2012/652
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusura ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli sicil kaydına göre sabıkası bulunmayan sanığın, idaresindeki aracıyla viraja hızlı girdiği için aracının direksiyon hakimiyetini kaybederek sağda benzinliğe ait direğe çarpması sonucu aracında yolcu olarak bulunan arkadaşı H.. B.."ın ölümüne sebebiyet verdiği olayda her ne kadar tam kusurlu ise de; ölenin yakınlarının sanıktan zarar talebinde bulunmaması, duruşmadaki iyi hali nedeniyle hakkında TCK"nın 62. maddesinin uygulanması ve dosyaya yansıyan bir olumsuzluğun bulunmaması karşısında dosya kapsamına uygun olmayan, kanundaki yasal metnin tekrarından ibaret yetersiz gerekçe ile TCK"nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
İsabetsiz olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.05.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.