20. Hukuk Dairesi Esas No: 2012/344 Karar No: 2012/972
Yargıtay 20. Hukuk Dairesi 2012/344 Esas 2012/972 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Orman kadastrosuna itiraz davasıyla ilgili olarak yapılan duruşmada davacının talebi üzerine orman tahdit çalışmalarının iptali ile tamamının orman sahası içine alınarak sınırlandırılması istendi. Mahkeme, davayı kabul ederek davalı ... tarafından temyiz edilmesi sonucu dosya incelendi. Temyizde, yapılan incelemeler sonucu 76 numaralı parsellerin orman alanı olduğu belirlendiği için hükümde bir isabetsizlik olmadığı belirtildi. Ancak, 6099 sayılı Yasa’nın 16. ve 17. maddeleri ile eklenen geçici 11. maddesi gereği davalılardan yargılama giderleri ve vekalet ücreti alınması gerektiği belirtildi. Hükmün düzeltildikten sonra onanmasına karar verildi. Kanun maddeleri: 6099 sayılı Yasa’nın 16. ve 36/A maddeleri, 3402 sayılı Yasa’nın 36/A maddesi ve 17. maddesi, H.Y.U.Y.’nın 438/7. maddesi.
20. Hukuk Dairesi 2012/344 E. , 2012/972 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi
Taraflar arasındaki orman kadastrosuna itiraz davanın yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı ... tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı ... Yönetimi, yörede yapılan ve 07.01.2009 tarihinde ilan edilen orman kadastrosu sırasında ... köyündeki 75, 76, 78, 79 ve 80 numaralı tapulama parsellerin tamamının orman niteliğinde olduğu halde, 6831 sayılı Yasa uyarınca yapılan çalışmalar ve aynı Yasanın 3302 sayılı Yasayla değişik 2/B maddesi uygulaması sonucu hatalı işlemle taşınmazın tamamının orman alanı dışında bırakıldığını belirterek, işlemin iptali ile ... köyündeki 75, 76, 78, 79 ve 80 numaralı tapulama parsellerinin orman sınırları içerisine alınmasını istemiştir. Mahkemece, davanın kabulüne, dava konusu ... köyündeki 75, 76, 78, 79 ve 80 numaralı parsellere ilişkin orman tahdit çalışmalarının iptali ile tamamının orman sahası içine alınarak orman olarak sınırlandırılmasına ve harç ve yargılama masrafları ile vekalet ücretinin ... (Orman ve Su İşleri Bakanlığı) dışındaki diğer davalılardan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş, hüküm 76 sayılı parsele yönelik olarak davalı ... tarafından temyiz edilmiştir. Dava dilekçesindeki açıklamaya göre dava, altı aylık süre içinde açılan orman kadastrosuna itiraz niteliğindedir. Yörede yapılan ve 07/01/2009 tarihinde ilan edilen ve dava nedeniyle kesinleşmeyen orman kadastrosu vardır. İncelenen dosya kapsamına, kararın dayandığı gerekçeye ve uzman bilirkişi kurul raporuna göre, temyize konu 76 numaralı parselin Memleket Haritası, Orman Amenajman Planı ve Hava Fotoğrafında orman sayılan yer olduğu belirlendiğine göre, mahkemece davanın KABULÜ yolunda kurulan hükümde bir isabetsizlik bulunmamaktadır. Ancak; 19.01.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6099 sayılı Yasanın 16. maddesiyle 3402 sayılı Yasaya eklenen "Kadastro işlemi ile oluşan tespit ve kayıtların iptali için Devlet veya diğer kamu kurum ve kuruluşları tarafından kayıt lehtarına karşı kadastro mahkemeleri ile genel mahkemelerde açılan davalarda davalı aleyhine vekâlet ücreti dahil, yargılama giderine hükmolunmaz.” şeklindeki 36/A maddesi ve 17. maddesi ile eklenen "Bu Kanunun 36/A maddesi hükmü, henüz infaz edilmemiş yargı kararlarındaki vekâlet ücreti dâhil yargılama giderleri için de uygulanır.” şeklindeki geçici 11. maddesi hükümleri gereğince bu dava dosyası yönünden davalılar aleyhine yargılama giderleri ve vekalet ücretine hükmedilmesi ve ayrıca 1. benddeki ""bu parsellerin"" ibaresi yerine ""bu kısmın"" ibaresinin kullanılması doğru değil ise de; bu hususlar hükmün bozulmasını ve yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün düzeltilerek onanması uygun görülmüştür. Bu sebeple; hükmün 2, 3 ve 4. bentlerinin çıkartılarak yerine “6099 sayılı Yasa ile 3402 sayılı Yasaya eklenen 36/A maddesi gereğince yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına,” cümlesinin yazılması; 1. benddeki ""bu kısmın"" ibaresinin çıkartılarak yerine ""bu parsellerin"" ibaresi yazılması suretiyle düzeltilmesine ve hükmün 6100 sayılı Yasanın geçici 3. maddesi göndermesiyle H.Y.U.Y.’nın 438/7. maddesine göre bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, 19.01.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6099 sayılı Yasanın 16. maddesi ile 3402 sayılı Yasaya eklenen 36/A maddesi gereğince davalıdan onama harcı alınmasına yer olmadığına ve yatırdığı peşin temyiz harcının istek halinde iadesine 02/02/2012 günü oybirliği ile karar verildi.