Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19256 Esas 2014/12961 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19256
Karar No: 2014/12961
Karar Tarihi: 27.05.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19256 Esas 2014/12961 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Adıyaman Gölbaşı Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davanın sonucunda sanık taksirle yaralamadan beraat etti ancak alkollü olarak araç kullanarak trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan dava açıldı. Mahkeme tarafından bu suçtan hüküm kurulması gerektiği belirtilerek, taksirle yaralama suçundan beraat kararının bozulmasına karar verildi. Karar, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme aykırı olarak bozuldu. Kanun maddeleri: 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/19256 E. , 2014/12961 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2013/143919
Mahkemesi : Gölbaşı(Adıyaman) Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 26/02/2013
Numarası : 2012/187 - 2013/52
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre;
Olaydan 1 saat kadar sonra 102 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın saat 18:00 sıralarında idaresindeki aracı ile dinlenme tesisi kavşağına geldiğinde, tesise girmek üzere solundan yola girerek önünü kapatan H.. Ç.. idaresindeki otobüse ön teker kısmından çarpması sonucu aracındaki mağdur G.. D.."un basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; sanığın kusurunun bulunmadığı nedeniyle beraat kararı verilmesinde herhangi bir isabetsizlik bulunmamakta ise de, iddianamedeki anlatıma göre sanığın alkollü halde araç kullandığının anlatıldığı ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan da dava açıldığı anlaşılmakla, sanığın üzerine atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun unsurlarının oluştuğu nazara alınarak, bu suçtan hüküm kurulması gerektiği halde, taksirle yaralama suçundan beraat karar verilmesi ile yetinilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.