Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/4542 Esas 2013/14455 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/4542
Karar No: 2013/14455
Karar Tarihi: 10.05.2013

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/4542 Esas 2013/14455 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, suçta kullanılan aracın malikinin suçta kullanılması için verdiğine dair delil olmadığından aracın müsadere edilmesi yerine malikine teslim edilmesi kararlaştırılmıştır. Karar, TCK'nın 54/1. maddesi yerine CMUK'un 322. maddesi uygulanarak düzenlenmiştir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/4542 E. , 2013/14455 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
MALEN SORUMLU : ...
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık tarafından suçta kullanılan ... plakalı aracın babası ... adına kayıtlı olması, araç malikinin aracını sanığa suçta kullanması için verdiğine dair delil mevcut olmaması dikkate alınarak aracın malikine teslimi yerine müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ve araç sahibi ..."nun temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından ‘‘TCK’nın 54/1. maddesinin uygulanmasına’’ ilişkin bölüm çıkarılarak, yerine ‘‘ ... plakalı aracın kayden malikine teslimine’’ tümcesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.