Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19381 Esas 2014/12947 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19381
Karar No: 2014/12947
Karar Tarihi: 27.05.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19381 Esas 2014/12947 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, traktörüne bağlı olan römorku ışık donanımı ve reflektörü olmadan kullanırken, bir araca arkadan çarpması sonucu birkaç kişinin basit tıbbi müdahale ile tedavi edilebilecek şekilde yaralanmasına neden olmuştur. Asli kusurlu olduğu belirlenen sanık hakkında hüküm açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiği, ancak adalet, hakkaniyet ve masumiyet karinesine uygun olarak makul bir ceza belirlenmeden asgari ceza verildiği için bozma nedeni yapılmaması eleştirilmiştir. Mahkeme kararı, TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a ve 52/2-4 maddelerine göre sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetini onamıştır.

12. Ceza Dairesi 2013/19381 E. , 2014/12947 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın saat 20:30 sıralarında çift yönlü, meskun mahal dışı 6 m genişlikteki, aydınlatma bulunmayan yolda idaresindeki traktöre bağlı ışık donanımı ve reflektörü bulunmayan römork ile seyrettiği bir sırada katılan sürücü ...’in idaresindeki araç ile römorka arkadan çarpması sonucu katılan ... ile aracındaki.... ve....’nın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmalarına neden olduğu olayda, sanığın asli kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesi karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.