Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/1163 Esas 2019/3981 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1163
Karar No: 2019/3981
Karar Tarihi: 13.03.2019

Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/1163 Esas 2019/3981 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık hakkı olmayan yere tecavüz suçuyla mahkum edilmiştir. Ancak mahkemenin kararında, tapuda yayla olarak kayıtlı olan yerin mahallinde teknik bilirkişiler tarafından keşif yapılmadan yeminsiz bilirkişiden alınan raporla yetinildiği ve eksik araştırma yapıldığı belirtilmiştir. Ayrıca, hükümdeki cezanın uygulanmasıyla ilgili bazı hatalar yapıldığı da vurgulanmıştır. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1. maddesi gereği belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanma tedbirinde \"bir katına\" ibaresinin ceza miktarı kadar süre olarak anlaşılması gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, uygulanacak tedbir süresinin verilecek ceza miktarını aşmaması gerektiği vurgulanmıştır. 5237 sayılı TCK'nun 50. maddesinin 1. fıkrasının (d) bendindeki düzenlemeye göre belirli yerler ve etkinlikler temel hak ve özgürlüklerin özüne dokunmayan, sanığın suç işlemesinde, suça yönelmesinde ya da zararlı alışkanlıklar edinmesinde veya bağımlılık yapan maddeler kullanmasında çevresel, psikolojik, sosyal veya ekonomik etkisi bulunan yada sanığın yeniden suç işlemesine yol açan etkenleri tetikleyecek yerler veya etkinliklerdir. Bu nedenle

8. Ceza Dairesi 2017/1163 E. , 2019/3981 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça konu ...köyü 186 Ada 1 nolu parselin tapu kayıtları getirtilerek incelenmesi tapuda yayla olarak kayıtlı ise mahallinde teknik bilirkişiler marifetiyle keşif yapılarak sanığın kullandığı yerin yayla parselinin içinde kalıp kalmadığının tespiti ile hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken soruşturma aşamasında yeminsiz bilirkişiden alınan rapor ile yetinilerek eksik araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule ve uygulamaya görede;
1- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 50/1...d fıkrasında “mahkum olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle, belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanma”, tedbirinde geçen “bir katına” ibaresinin ceza miktarı kadar süre olarak anlaşılması gerektiğinden, uygulanacak tedbir süresinin verilecek ceza miktarını aşmaması gerektiği,
2- 5237 sayılı TCK.nun 50. maddesinin 1. fıkrasının (d) bendindeki düzenlemenin, "...belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanma..."yı öngördüğü, yasada geçen "etkinlik" kavramının ise, "...insanın, çevresiyle arasındaki ilişkileri düzenleyen her türlü eylem...çalışma, iş yapma, işlerlik ve devinimi” ifade ettiği, bu fıkraya göre belirli yerler ve etkinlikler; temel hak ve özgürlüklerin özüne dokunmayan sanığın suç işlemesinde, suça yönelmesinde ya da zararlı alışkanlıklar edinmesinde veya bağımlılık yapan maddeler kullanmasında çevresel, psikolojik, sosyal veya ekonomik etkisi bulunan yada sanığın yeniden suç işlemesine yol açan etkenleri tetikleyecek yerler veya etkinliklerdir. Bu bağlamda sanık hakkında hükmedilecek seçenek yaptırımın infazı ile ulaşılmak istenilen temel amacın, sanığın yeniden suç işlemesini engelleyici etkenleri güçlendirmek, toplumu suça karşı korumak, sanığın sosyalleşmesini teşvik etmek, üretken ve kanunlara ve toplumsal kurallara saygılı,sorumluluk taşıyan bir yaşam biçimine uyumunu kolaylaştırmak niteliğinde olması gerektiği gözetilmeden, sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının, 5237 sayılı TCK.nun 50/1...d maddesi uyarınca soyut ifadelerle infazda kuşkuya neden olacak şekilde, temel hak ve özgürlükleri kısıtlayacak şekilde “kahvehaneye gitmeme” tedbirine çevrilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 13.03.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.