Esas No: 2022/1773
Karar No: 2022/5972
Karar Tarihi: 28.03.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2022/1773 Esas 2022/5972 Karar Sayılı İlamı
Özet:
An Asliye Ceza Mahkemesi ruled that, due to statute of limitations, a case about violation of the 5607 law should be dismissed. The court also determined that there was no need for seizure or confiscation of a transportation vehicle. However, the court failed to consider lifting the annotation on the traffic record of the transportation vehicle, which was deemed to be a legal mistake. The ruling was appealed and eventually corrected in accordance with relevant laws. Specifically, the 5237 Turkish Penal Code's articles on statute of limitations, including 66/1-e and 67/2-c, were applied to dismiss the case for the violation of the 5607 law, and the 5320 law's article 8/1 and the 1412 Code of Criminal Procedure's article 322 were used to correct and uphold the ruling with the addition of lifting the annotation on the traffic record of the transportation vehicle.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nun 66/1-e ve 67/2-c maddeleri gereğince zamanaşımı nedeniyle davanın düşmesine, müsadere, nakil aracının müsaderesine yer olmadığına
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Müsaderesine yer olmadığına karar verilen nakil aracının trafik kaydına konulan şerhin kaldırılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı olup, katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bozulmasına, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
Hükmün nakil aracının müsaderesine yer olmadığına ilişkin bendine ''nakil aracının trafik kaydına konulan şerhin kaldırılmasına'' ifadesinin eklenmesi ve bozma sebepleri dışında kalan kısımlar aynen bırakılmak suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
