Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/3315 Esas 2015/2618 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3315
Karar No: 2015/2618
Karar Tarihi: 24.06.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/3315 Esas 2015/2618 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Hüküm onanmıştır. Sanık mala zarar verme suçundan da mahkum edilmiştir ancak burada hüküm bozulmuştur. Mahkeme, hapis cezasına ilişkin mahkumiyetin kanuni sonucu olan 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi konusunda bir karar verilmemiş olduğunu belirtmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi (hapis cezasına ilişkin mahkumiyetin kanuni sonucu)
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 253. maddesi (mala zarar verme suçunun uzlaşmaya tabi olması)
- 5560 sayılı Kanun'un yürürlük tarihi (19.12.2006)

22. Ceza Dairesi 2015/3315 E. , 2015/2618 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin uygulanması konusunda bir karar verilmemiş ise de, söz konusu maddenin hapis cezasına ilişkin mahkumiyetin kanuni sonucu olması nedeniyle infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık ..."ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
a)Sanığın üzerine atılı mala zarar verme suçunun, 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesinde değişiklik öngören 5560 sayılı Yasa"nın yürürlük tarihi olan 19.12.2006 gününe kadar uzlaşmaya tabi olduğu gözetilerek, taraflara usulünce uzlaşma önerisinde bulunularak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
b) Hapis cezasına ilişkin mahkumiyetin kanuni sonucu olan 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin uygulanması konusunda bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 24.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.