Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21689 Esas 2014/12796 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21689
Karar No: 2014/12796
Karar Tarihi: 26.05.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/21689 Esas 2014/12796 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiş, ancak tayin edilen cezanın adli para cezasına çevrilmesi sırasında yanlış hesaplama yapılmış ve kanuna aykırı bulunmuştur. Bu sebeple mahkeme kararı bozulmuş, cezanın düzeltilmesi istenmiştir. Mahkeme kararında TCK'nın 85/1, 62, 50, 52/2-4, 53/6 maddeleri uygulanmıştır. TCK'nın 85/1 maddesi \"Bir kişinin ölümüne sebebiyet veren kimse, taksirle öldürüm suçunu işlemiş olur ve 2 yıldan 6 yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.\" hükmünü içermektedir. 62. madde kasten öldürme suçu ile ilişkilendirilerek, taksirle öldürme suçunda da hapis cezası ile cezalandırılır. TCK'nın diğer maddeleri ise cezanın adli para cezasına çevrilmesi ve ceza miktarının hesaplanması ile ilgilidir.

12. Ceza Dairesi 2013/21689 E. , 2014/12796 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50, 52/2-4, 53/6.maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın, kusurunun bulunmadığına ve eksik incelemeye ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak,
Sanık hakkında tayin edilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının TCK"nın 50 ve 52. maddeleri gereğince adli para cezasına çevrilmesi sırasında, adli para cezasının 12.100 TL yerine 12.150 TL olarak hesaplanması sureti ile fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 3. fıkrasındaki “12.150 TL” ibaresinin “12.100 TL ” olarak değiştirilimesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.