Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/19394 Esas 2014/19110 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/19394
Karar No: 2014/19110
Karar Tarihi: 30.09.2014

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2014/19394 Esas 2014/19110 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İş kazası sonucu %20 sürekli iş göremezlik nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemiyle açılan davada mahkeme, maddi tazminat istemini kabul etmiş ve manevi tazminat istemini kısmen kabul etmiştir. Ancak davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Daire incelemesi sonunda manevi tazminatın fazla olduğu gerekçesiyle karar bozulmuştur. Mahkeme, bozma ilamına karşı direnince, Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'na sunulmak üzere dosyanın Yargıtay Birinci Başkanlığı'na gönderilmesine karar verilmiştir.
5521 Sayılı İş Mahkemeleri Kanunu madde 10 ve 6352 sayılı Kanun'un geçici 2. maddesi.

21. Hukuk Dairesi 2014/19394 E. , 2014/19110 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

K A R A R
Dava, 07.05.2003 tarihinde meydana gelen iş kazası sonucu % 20,00 oranında sürekli iş göremezlik nedeniyle; maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup, mahkemece; 24.05.2013 gün ve 2011/1190E, 2013/201K sayılı kararla, maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin ise kısmen kabulüne karar verilmesi ve bu kararın, davalı vekilince temyiz edilmesi üzerine Dairemizce yapılan inceleme sonunda 10.12.2013 gün ve 2013/16423E, 2013/23531K sayılı kararla “Sair yönlere ilişkin temyiz itirazları reddolunarak, davacı yararına hükmolunan manevi tazminatın biraz fazla olduğundan bahisle” bozulmasına karar verilmiştir.
Dairemiz bozma ilamı üzerine Mahkemece önceki kararda direnildiği anlaşılmakla: 05.07.2012 gün ve 6352 sayılı Yasa ile 5521 sayılı Yasaya eklenen geçici 2.maddesi uyarınca yapılan incelemeye göre, Dairemiz bozma ilamı gerekçesindeki açıklamalar gözetildiğinde mahkemenin direnme kararı yerinde görülmediğinden talebin 10 gün içinde Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna iletilmesi gerektiği anlaşılmıştır. SONUÇ: Yukarıda yazılı nedenle Yargıtay incelemesine konu olan karar eski hükümde direnmeye ilişkin olup direnme Dairemizce yerinde görülmediğinden dava dosyasının Yargıtay Hukuk Genel Kurulu’na sunulmak üzere Yargıtay Birinci Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE, 30/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.