Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/4419 Esas 2015/12352 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı ve davalı SGK vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, 13.12.2007 tarihinde davalı ...ne kasko ve ZMMS’li, müvekkil şirkete ait olan sürücü ... idaresindeki ... plakalı araç ile sürücü ... idaresindeki ... plakalı aracın çarpıştıklarını, meydana gelen trafik kazasında araçların hasar gördüğünü, ...’nın yaralandığını, ...’nın tedavi gördüğü hastaneye müvekkilinin 7.533,75 TL ödediğini, bu ödemenin kendisine ödenmesi için davalı ... AŞ’ye talepte bulunulduğunu, bu şirketin de davacı talebinin SGK’den istenilmesi hususunun kendilerine bildirildiğini, SGK’ye yapılan başvuru sonrası 1.457,24 TL tutarında ödeme yapıldığını, bakiye ödemenin yapılmadığını iddia ederek bakiye 6.076,51 TL’nin ödeme tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken tahsilini istemiştir.
Davalılar vekilleri, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davacının davalı SGK aleyhine açtığı davanın kabulü ile 6.076,51 TL’nin 28.03.2012 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalı SGK"den tahsiline, davalı ... Sigorta AŞ aleyhine açtığı davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı ve davalı SGK vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen maddi tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacı ve davalı SGK vekillerinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2,50 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 492 sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davalı SGK"dan harç alınmamasına 18.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.