Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/8671 Esas 2011/1617 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/8671
Karar No: 2011/1617
Karar Tarihi: 28.09.2011

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/8671 Esas 2011/1617 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık suçuyla ilgili olarak verilen Asliye Ceza Mahkemesi kararını incelemiştir. Sanığın suçlu olduğu kabul edilmiş ve kısa süreli hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak suç tarihinde sanığın 12-15 yaş grubu içinde olması nedeniyle, cezanın adli para cezasına veya diğer seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiği gözetilmemiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı TCK'nin 50/3 maddesi ve aynı maddenin 1. fıkrası belirtilmiştir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/8671 E. , 2011/1617 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde 12-15 yaş grubu içerisinde olan sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK 50/3 maddesi gereğince aynı maddenin 1. fıkrasında belirtilen adli para cezasına veya diğer seçenek yaptırımlara çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün tebliğnameye uygun olarak açıklanan nedenle BOZULMASINA 28.09.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.