Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2015/6953 Esas 2015/15449 Karar Sayılı İlamı

... adına Av. ... ile ... Başkanlığı adına Av. ... arasındaki dava hakkında ... İş Mahkemesinden verilen 11.09.2014 günlü ve 2013/2173-2014/1426 karar sayılı hükmün, davalı Kurum Avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
1-Davacı tarafından 3201 sayılı Kanun kapsamında yurtdışı hizmetlerini borçlanma hakkının tespitine yönelik açılan, Mahkemenizin 2013/773 Es sayılı dava dosyasının, dosya içerisine alındıktan sonra;
2-Davacıya ait davalı Kurum nezdindeki şahsi sicil dosyası (özellikle; 3201 sayılı Kanun kapsamındaki borçlanma başvurusuna ilişkin, borçlanma talep dilekçesi, yurtdışı sürelerini gösterir TR4 formüleri ve ödeme belgesi dahil tüm kayıt ve belgeleri içerecek şekilde) ile yeni tarihli yurtiçinde mevcut sigortalılığına ilişkin belgelerin eksiksiz okunaklı onaylı suretleri davalı Kurumdan celbedilip, dosyaya eklendikten sonra;
İadesi için dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 17.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.