12. Ceza Dairesi Esas No: 2014/9464 Karar No: 2014/12671 Karar Tarihi: 23.05.2014
Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9464 Esas 2014/12671 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık sevk ve idaresindeki araçla virajlı yol bölümünde kaza yaparak yolun sağında bulunan beton bariyerlere çarpması sonucu 1 kişinin ölümü sebebiyle taksirle öldürme suçu ile mahkum edilmiştir. Temyiz başvurusu sonrası yapılan yargılamada, temel ceza miktarının belirlenmesinde isabetsizlik tespit edilmemiştir. Mahkeme, kusura ve paraya çevirme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarını reddederek, hükmü onaylamıştır. Kanun maddeleri: Türk Ceza Kanunu'nun 85/1, 62, 53/6. maddeleri.
12. Ceza Dairesi 2014/9464 E. , 2014/12671 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü; Olay günü sanığın sevk ve idaresindeki araçla seyir halinde iken virajlı yol bölümünde direksiyon hakimiyetini kaybederek yolun sağında bulunan beton bariyerlere çarparak yoldan çıkması sonucu sanıkla aynı araçta yolcu olarak bulunan 1 kişinin öldüğü ve sanığın tamamen kusurlu bulunduğu olay ile ilgili yapılan yargılama sonunda, sanık hakkında ilk hükümle temel cezanın TCK"nın 85/1. maddesi gereğince 4 yıl olarak belirlendiği, Dairemizin 25.01.2013 tarihli ilamı ile belirlenen temel ceza miktarı bozmaya konu edilmediği gibi, bozma sonrası sanık lehine düşünülebilecek herhangi bir değişiklik de bulunmadığı gözetilmeden, bozma sonrası yapılan yargılama sonucu sanık hakkında temel cezanın ilk hükümdeki miktardan daha az olarak belirlenmesi, suretiyle takdir hakkındaki isabetsizlik aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura ve paraya çevirme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.