Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20563 Esas 2014/12563 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20563
Karar No: 2014/12563
Karar Tarihi: 22.05.2014

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/20563 Esas 2014/12563 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hükmü temyiz edilmiştir. Dosya incelendikten sonra, sanık müdafinin itirazları reddedilmiş ancak, mağdur ve yasal temsilcisi şikayetlerinden vazgeçtiği için, sanığın eyleminin TCK'nın 89/1, 2-b-e maddelerine uyduğu anlaşılmıştır. Bu nedenle, yazılı şekilde hüküm tesisi kanuna aykırıdır ve hüküm BOZULMUŞTUR. Kararda, TCK'nın 89/1 ve 2-b-e maddeleri belirtilmiştir.

12. Ceza Dairesi 2013/20563 E. , 2014/12563 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/208058
Mahkemesi : Isparta 1.Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 05/06/2012
Numarası : 2011/83- 2012/421
Suç : Taksirle Yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın sebebiyet verdiği kaza sonucu yaralanan İ.. B.. ve yasal temsilcisi olan babası M.. B.."in 23/03/2012 günlü celsede sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtiklerini bildirmeleri karşısında, sanığın eyleminin bir bütün halinde TCK"nın 89/1, 2-b-e maddelerine uyduğu anlaşılmasına rağmen yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.