Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/1402 Esas 2011/1266 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/1402
Karar No: 2011/1266
Karar Tarihi: .09.2011

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/1402 Esas 2011/1266 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar, aynı sanıklara ait başka bir davayla ilgili belgenin dosyada yer almaması ve eksik soruşturma sonucu verilen hüküm nedeniyle Yargıtay tarafından bozulmuştur. Sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi açısından, daha önce emniyet tarafından alınmış ifadelerin de dikkate alınması gerektiği belirtilmiştir. Suçun gece işlenmesi sebebiyle cezanın en üst oranda artırılması da hatalı bulunmuştur. Kararda, 143/1. madde ve eksik soruşturma konuları detaylı bir şekilde ele alınmıştır.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/1402 E. , 2011/1266 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Önceki Yargıtay incelemesi sırasında dosya arasında olduğu anlaşılan aynı sanıklara ait mahkeminin 2001/836 esas sayılı dosyasının veya onaylı suretinin, bu defa Yargıtay incelemesine olanak verecek şekilde dosya arasına konulmaması,
2-Sanık ...’ın hüküm mahkemesince , sanık ...”ın talimat yoluyla alınan savunmalarından ve sanık ...’in temyiz dilekçesi içeriğinden ,sanık ...’in emniyet tarafından alınmış olayla ilgili ifadesinin mevcut olduğunun anlaşılması karşısında ,sanıkların hukuki durumlarının belirlenmesi açısından ,bu ifade temin edilmeden eksik soruşturma ile karar verilmesi,
Kabule göre ;
3-Sanıklar hakkında temel cezanın en alt düzeyde belirlenmesine rağmen suçun gece işlenmesinden dolayı 143/1. maddesinin uygulanması sırasında gerekçe gösterilmeksizin cezanın (1/3) olarak en üst oranda artırılması suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan,hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14 /09/ 2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.