Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2015/11432 Esas 2015/12110 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

-K A R A R-

1-Dairenin 22.12.2014 ve 13.4.2015 tarihli geri çevirme kararında davacıların murisinin vefat ettiği kazada araç sürücüsü ...in taksirle ölüme ve yaralamaya sebebiyet verme suçundan yargılandığı ... 2.Ağır Ceza Mahkemesi"nin 2011/261 E, 2012/360 K sayılı dosyasının dosya içine getirtilmesi istenmiş ise de mahkemece yargılama konusu ile ilgili olmadığı anlaşılan ... 1. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 2011/261 E sayılı dosyasının gönderildiği anlaşılmakla, geri çevirme kararının yerine getirilmesinde azami özenin gösterilmesi ve eksikliğin tamamlanması gerekmektedir.
2-Davacılar vekilinin katılma yolu ile 7.6.2013 havale tarihli temyiz dilekçesi verdiği ancak temyiz harcının yatırıldığına dair makbuza da dosya da rastlanılmadığından, kayıtlar üzerinde inceleme yapılarak, davacılar vekilinin katılma yolu ile temyiz dilekçesinin temyiz defterine kaydedilip kaydedilmediğinin ve temyiz harcı yatırılıp yatırılmadığının araştırılması, şayet temyiz defterine kaydedilip temyiz harcı yatırılmamış ise bu durumda, HUMK"nun 434/3. maddesi uyarınca davacılar vekiline muhtıra çıkarılıp temyiz harcı yatırıldıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere, Dairemize gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 12.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.