Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/10201 Esas 2011/1226 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/10201
Karar No: 2011/1226
Karar Tarihi: 21.09.2011

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/10201 Esas 2011/1226 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, bir hırsızlık suçunun mahkumiyeti yer almaktadır. Ancak, kararın başlığında suç tarihi hatalı şekilde yazılmıştır. Ayrıca, suç tarihi itibarıyla hükümlünün sabıkası bulunmasına rağmen cezanın belirlenmesinde yanlışlık yapılmıştır. Mahkeme, soyadı ve baba adı yanlış yazılan sabıka kaydına dayanarak CMK'nun 231. maddesinin uygulanmasına karar vermiştir. Ancak, bu karar bozulmuş ve hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak bozulması gerektiği belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri: CMK'nun 231. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/10201 E. , 2011/1226 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Karar başlığında suç tarihinin 07.02.1995 tarihinden 1 ay öncesi yazılması gerekirken hatalı şekilde 07.02.1995 olarak yazılması,
2-Suç tarihi itibarıyle silinme koşulları oluşmuş sabıkası olan hükümlü ... hakkında belirlenen cezanın iki yıldan az olması ve mağdurun keşif zaptında belirlenen beyanında çalınan eşyaların kendisine iade edildiğini belirtmesi karşısında; mahkemece sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan mahkum olduğundan bahisle soyadı ve baba adı yanlış olarak getirtilen sabıka kaydına dayanılarak CMK"nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü ..."ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 21.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.